词语解释：

绑票bǎngpiào

(1) 匪徒劫走人质以强迫其家属等拿钱赎回

英kidnap (for ransom);hold (kidnap，seize) for ransom

引证解释：

⒈ 掳人勒赎。

引鲁迅《书信集·致曹聚仁附录八》：“万一被绑票，索价必大。”
茅盾《乡村杂景》：“这份被光顾的人家照例是什么值钱的东西也不会有的，‘土强盗’自然也知道，他们的目的是绑票。”

国语词典：

歹徒掳人勒赎，也指歹徒掳绑人质。

如：「富商大贾们总是害怕成为被绑票的对象。」

词语翻译

英语to kidnap (for ransom)​德语Menschenraub法语enlèvement

绑读音：bǎng

绑bǎng（动）用绳、带等缠绕或捆扎：～票｜～匪。

票读音：piào[ piào ]

1. 纸币，通货：钞票。票子。票额。

2. 印的或写的凭证：票据。票证。股票。车票。选票。

3. 非职业演戏：票戏。票友。

4. 量词，相当于“批”：一票货物。

5. 被匪绑架做抵押的人：绑票儿。撕票儿。