瓜子，只是为了给她的头发提供了一个机会发呆丢失。

瓜子皮被她们撒落一地，却不以为然，依旧谈笑风生。

我被他气得半死，他却若无其事地在旁边喝茶嗑瓜子。

在公共场所，他无所顾忌地嗑着瓜子儿。

在宁静的图书馆里，张宁一个人无所顾忌地嗑着瓜子，影响特别不好。

，浓密柔顺的秀发包裹着一张椭圆形的瓜子脸，长长的睫毛下，一双晶光粲烂的眼眸，整个人面赛芙蓉香草美人，她虽没有慕容冰那么美若天仙，但也美丽动人。

花衫大姐一脸谆谆教导的样子磕着瓜子，一边说一边将瓜子皮吐到一边，斜着眼睛去看着陈香将自己的东西搬进了房子里。

主题：请教英语达人“桌子上有一堆瓜子壳”如何翻译比较贴切呢？

外公有一张瓜子脸，眼角边，有许多皱纹，虽然看上去比较老，但是，外公的身体很硬朗，讲话声音响亮，走起路来，步伐稳健，而且对生活很乐观。

这些小食不起眼，冬季常吃赛灵丹：瓜子养颜抗色斑，花生防干又护眼，大枣活血消疲倦，奶酪帮助牙齿坚。祝你健康！