ài lián
爱怜ài liàn
爱恋ài xīn
爱心ài mù
爱慕ài dài
爱戴ài hù
爱护ài guó
爱国ài xī
爱惜ài qíng
爱情ài hǎo
爱好ài zēng
爱憎ài ren
爱人ài chēng
爱称ài nǚ
爱女ài lǚ
爱侣ài shén
爱神ài fǔ
爱抚ài miàn zi
爱面子ài ěr lán
爱尔兰ài zēng fēn míng
爱憎分明ài wū jí wū
爱屋及乌ài bù shì shǒu
爱不释手ài mò néng zhù
爱莫能助ài bù rěn shì
爱不忍释ài guó yī jiā
爱国一家ài mò zhī zhù
爱莫之助ài guó rú jiā
爱国如家ài guó zhǔ yì
爱国主义ài rén yǐ dé
爱人以德ài cái shě mìng
爱财舍命ài hè shī zhòng
爱鹤失众ài lì shè gōng
爱丽舍宫ài bié lí kǔ
爱别离苦ài máo fǎn qiú
爱毛反裘ài dā bù lǐ
爱答不理ài cái rú mìng
爱财如命ài qián rú mìng
爱钱如命ài cái rú mìng
爱才如命ài shì tān cái
爱势贪财ài rú jǐ chū
爱如己出ài cái rú kě
爱才如渴ài rú zhēn bǎo
爱如珍宝ài rì xī lì
爱日惜力ài xī yǔ máo
爱惜羽毛ài kǒu shí xiū
爱口识羞ài fēi qí dào
爱非其道ài mín rú zǐ
爱民如子ài zhě rú bǎo
爱者如宝ài cái ruò kě
爱才若渴ài cái lián ruò
爱才怜弱ài cái hào shì
爱才好士ài rén lì wù
爱人利物ài lǐ cún yáng
爱礼存羊ài fù xián pín
爱富嫌贫ài shēng wù sǐ
爱生恶死ài rén hào shì
爱人好士ài sù hào gǔ
爱素好古ài shā ní yà
爱沙尼亚ài lǎo cí yòu
爱老慈幼ài ěr lán rén
爱尔兰人ài xián niàn jiù
爱贤念旧hèn bu néng
恨不能huà xué néng
化学能jī xiè néng
机械能tài yáng néng
太阳能yuán zǐ néng
原子能fú shè néng
辐射能gāo xiào néng
高效能jǐn kě néng
尽可能rén zhě néng rén
仁者能仁ài mò néng zhù
爱莫能助gài mò néng wài
概莫能外lì bù néng zhī
力不能支lǎo yù néng jiě
老妪能解lì chǐ néng yá
利齿能牙dé bó néng xiǎn
德薄能鲜cōng míng néng gàn
聪明能干dēng gāo néng fù
登高能赋zhī guò néng gǎi
知过能改guò ér néng gǎi
过而能改róu yuǎn néng ěr
柔远能迩dé bó néng xiān
得薄能鲜shēng chǎn néng lì
生产能力ěr shú néng xiáng
耳熟能详zhī jìn néng suǒ
知尽能索zhì jìn néng suǒ
智尽能索èr cì néng yuán
二次能源yī cì néng yuán
一次能源huì dào néng shuō
会道能说jiǎn gù néng guǎng
俭故能广jīng míng néng gàn
精明能干lì bù néng jí
力不能及lì suǒ néng jí
力所能及lín jī néng duàn
临机能断xíng tóng néng ǒu
行同能偶心有余而力不足,无可奈何,无能为力,鞭长莫及,力不从心,望洋兴叹,
鼎力相助,相濡以沫,爱屋及乌,舍己救人,解囊相助,
爱莫能助àimònéngzhù
(1) 莫:没有谁,不能;助:帮助。虽然同情,但无力相助
例我爱莫能助,请你好自为之吧英be unable to help even for the sake of love;love but have no ability to help;willing to help but unable to do so⒈ 虽然同情,却限于条件无从帮助。
引语本《诗·大雅。烝民》:“我仪图之,维仲山甫举之,爱莫助之。”
郑玄笺:“爱,惜也。 仲山甫独能举此德而行之,惜乎莫能助之者。”
《警世通言·王安石三难苏学士》:“荆公开言道:‘ 子瞻左迁黄州,乃圣上主意,老夫爱莫能助。’”
清蒲松龄《聊斋志异·锺生》:“叟大骇曰:他家可以为力,此真爱莫能助矣。”
鲁迅《书信集·致杨霁云》:“《自由谈》是难以办好的, 梓生原亦相识,但他来接办,真也爱莫能助。”
本指隐而不见,所以无法给予帮助。语本《诗经.大雅.烝民》:「人亦有言,德輶如毛,民鲜克举之,我仪图之。维仲山甫举之,爱莫助之。」汉.毛亨.传:「爱,隐也。」后指内心虽然同情,想要帮助他,却无能为力。《警世通言.卷三.王安石三难苏学士》:「子瞻左迁黄州,乃圣上主意,老夫爱莫能助。」《文明小史.第六回》:「两人虽与黄举人均有瓜葛,到了此时,也是爱莫能助,只得任其所之。」也作「爱莫之助」。
爱:一说通“爰”;隐蔽貌;指隐而不见;另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形;隐而不见;所以没有人能帮助他。②虽很同情;愿意帮助;但限于力量或条件而无法办到。
明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》:“荆公开言道:‘子瞻左迁黄州,乃圣上主意,老夫爱莫能助。’”
这件事我的确爱莫能助,请你多加原谅。
无能为力、力不从心、鞭长莫及、无可奈何、心有余而力不足
鼎力相助、舍己救人、相濡以沫
爱莫能助紧缩式;作谓语、定语;中性,表示力量不足而无法相助。
查看更多
爱读音:ài
爱ài(1)(动)本义:对人和事物有很深的感情:对人和事物有很深的感情(2)喜欢;喜好:~游览|~看电影。(3)爱惜;爱护:~公物|~集体荣誉。(4)常常发生的某种行为;容易发生某种变化:~说|铁~生锈。
莫读音:mò,mù[ mò ]1. 不要:莫哭。
2. 没有,无:莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。
3. 不,不能:莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是(不能得出一致的结论)。爱莫能助。
4. 古同“漠”,广大。
5. 姓。
能读音:néng,nài[ néng ]1. 才干,本事:能力。能耐。才能。
2. 有才干的:能人。能手。贤能。能工巧匠。能者为师。
3. 胜任,善于:能够。能柔能刚。力所能及。欲罢不能。能动。
4. 会(表示可能性):小弟弟能走路了。
5. 应该:你不能这样说他。
6. 物理学名词,“能量”的简称:电能。热能。
7. 和睦:“(萧)何素不与曹参相能”。
8. 传说中的一种兽,似熊。
9. 古代称一种三足鳖。
助读音:zhù,chú[ zhù ]1. 帮助协同,辅佐:辅助。帮助。助手。助人为乐。助桀为虐。拔苗助长(zhǎng )。爱莫能助。
2. 相传为殷代的租赋制度。