玄奘认为此经在国内虽已有译本，但容量不全，误漏甚多，如果选译，难免阉割原文，有失本旨。

一概以美人香草解之，殊乖本旨。

另外，逃税罪罪状的重新设计使得人们重新审视逃税行为的本旨等问题，因此，逃税罪罪状的新设计是刑事立法史上里程牌式的标志并非是“过誉”之词。

政府以本旨未达，正在踌躇审议。

这不仅伤害了一部分学生的教育权，也与教育的本旨背道而驰。

这就涉及到公权力部门的存在本旨是为了尊重和保障公民权利而提供公共服务，还是为了争取和扩大自己的部门利益不惜坐视矛盾恶化。

正直是为人最良之品性，且为处世之最良法，与人交接，一以正直为本旨。正直二字，实为信用之基。

调研中，有观点认为，若分开处理违背了刑附民诉讼制度设计之本旨，浪费司法资源;也有观点认为，当事人从利益最大化角度出发符合情理，应拥有程序选择权。

实施地方自治的国家，更当重落实区域自主的本旨，排除人口分布之失衡现象。

委托人将财产权移转、或为其他处分，使受托人依信托本旨，为受益人的利益或为特定的目的，管理或处分信托财产关系。