màn tūn tūn
慢吞吞màn man tūn tūn
慢慢吞吞màn man tūn tūn
慢慢吞吞rěn qì tūn shēng
忍气吞声bā shé tūn xiàng
巴蛇吞象fú qì tūn lù
服气吞露yī shé tūn xiàng
一蛇吞象hú lún tūn zǎo
囫囵吞枣rú qì tūn bēi
茹泣吞悲yǐn qì tūn shēng
饮泣吞声fù zhòng tūn wū
负重吞污qī shēn tūn tàn
漆身吞炭yǐn bīng tūn bò
饮冰吞檗niè bò tūn zhēn
啮檗吞针è hǔ tūn yáng
饿虎吞羊hún lún tūn zǎo
浑沦吞枣niè xuě tūn zhān
啮雪吞毡yǐn hèn tūn shēng
饮恨吞声yǐn qì tūn shēng
饮气吞声hún lún tūn zǎo
浑抡吞枣yàn kǔ tūn gān
咽苦吞甘bǐng qì tūn shēng
屏气吞声hú lún tūn zǎo
鹘仑吞枣dù kǒu tūn shēng
杜口吞声qián kǒu tūn shé
钳口吞舌wǎng lòu tūn zhōu
网漏吞舟shé yù tūn xiàng
蛇欲吞象囫囵吞枣,
鹘仑吞枣húlún-tūnzǎo
(1) 鹘仑:(好工具.)同“囫囵”,整个的。把枣整个儿吞下去,不辨滋味
英swallowed a date whole(2) 比喻理解事物笼统含混或学习时生吞活剥,对所学的东西并不理解
英to do a thing without thought;to read without doing any thinking for oneself⒈ 把枣子整个儿吞下,不细嚼辨味。常比喻在学习上食而不化,不加分析。参见“囫圇吞枣”。
引宋朱熹《答许顺之书》:“今动不动便先説箇本末精粗无二致,正是鶻崙吞枣。”
比喻理解事物笼统含糊或为学不求甚解。宋.朱熹〈答许顺之书〉:「今动不动便先说个本末,精粗无二致,正是鹘仑吞枣。」也作「囫囵吞枣」。
把枣子整个儿吞下,不细嚼辨味。常比喻在学习上食而不化,不加分析。
宋·朱熹《答许顺之书》:“今动不动便先说个本末精粗无二致,正是鹘仑吞枣。”
囫囵吞枣
鹘仑吞枣作谓语、宾语、状语;形容读书不认真。
查看更多