yǎn yìng
掩映yǎn cáng
掩藏yǎn shì
掩饰yǎn gài
掩盖yǎn bì
掩蔽yǎn hù
掩护yǎn mái
掩埋yǎn bí tōu xiāng
掩鼻偷香yǎn guò shì fēi
掩过饰非yǎn zuì shì fēi
掩罪饰非yǎn miàn shī sè
掩面失色yǎn qí bù bèi
掩其不备yǎn qí wú bèi
掩其无备yǎn è yáng měi
掩恶扬美yǎn è yáng shàn
掩恶扬善yǎn kǒu ér xiào
掩口而笑yǎn kǒu hú lú
掩口葫芦yǎn rén ěr mù
掩人耳目yǎn mù bǔ què
掩目捕雀yǎn gé mái biǎn
掩骼埋窆yǎn gé mái zì
掩骼埋胔yǎn ěr tōu líng
掩耳偷铃yǎn guò yáng shàn
掩过扬善yǎn ěr dào líng
掩耳盗铃yǎn yǎn bǔ què
掩眼捕雀yǎn bí ér guò
掩鼻而过yǎn kǒu hú lú
掩口胡卢yǎn xiá cáng jí
掩瑕藏疾yǎn ěr cù è
掩耳蹙頞yǎn ěr dào zhōng
掩耳盗钟yǎn ěr ér zǒu
掩耳而走yǎn xián dù shàn
掩贤妒善yǎn qí xī gǔ
掩旗息鼓yǎn kǒu shī shēng
掩口失声yǎn è yì měi
掩恶溢美hēi ěr
嘿耳yuè ěr
悦耳mù ěr
木耳yín ěr
银耳jiāo ěr
焦耳cì ěr
刺耳nì ěr
逆耳shùn ěr
顺耳rù ěr
入耳nèi ěr
内耳xīn ěr
心耳zhōng ěr
中耳hù ěr
护耳yǎo ěr duǒ
咬耳朵zhōng ěr yán
中耳炎dǎ ěr guāng
打耳光mǎ ěr tā
马耳他tǔ ěr qí
土耳其xǐ ěr gōng tīng
洗耳恭听gōng ěr wàng sī
公耳忘私liǎng ěr sāi dòu
两耳塞豆qīng ěr ér tīng
倾耳而听bài ěr fàn mù
稗耳贩目sāi ěr tōu líng
塞耳偷铃dāng ěr biān fēng
当耳边风qīng ěr xì tīng
倾耳细听mǎ ěr dōng fēng
马耳东风nì ěr lì xíng
逆耳利行jīng ěr hài mù
惊耳骇目yōng ěr sú mù
庸耳俗目sāi ěr dào zhōng
塞耳盗钟chōng ěr bù wén
充耳不闻zhèn ěr yù lóng
震耳欲聋yǎn ěr tōu líng
掩耳偷铃qīng ěr dài mù
倾耳戴目kǒu ěr xiāng chéng
口耳相承kǒu ěr xiāng chuán
口耳相传chuí ěr xià shǒu
垂耳下首kǒu ěr bìng zhòng
口耳并重kǒu ěr zhī xué
口耳之学yǎn ěr dào líng
掩耳盗铃fù ěr shè shēng
附耳射声huáng ěr chuán shū
黄耳传书mǎ ěr chūn fēng
马耳春风pá ěr sāo sāi
扒耳搔腮yǎn ěr cù è
掩耳蹙頞sāo ěr chuí xiōng
搔耳捶胸guó ěr wàng jiā
国耳忘家yǐ ěr dài mù
以耳代目zhuā ěr sāo sāi
抓耳搔腮pá ěr sāo sāi
爬耳搔腮yǐ ěr wéi mù
以耳为目juē ěr náo sāi
撧耳挠腮juē ěr dùn zú
撧耳顿足yǎn ěr dào zhōng
掩耳盗钟qīng ěr yuè xīn
清耳悦心zhuā ěr náo sāi
抓耳挠腮guò ěr qiū fēng
过耳秋风qīng ěr shì mù
倾耳拭目fù ěr dī yán
附耳低言qīng ěr zhù mù
倾耳注目dāng ěr páng fēng
当耳旁风wā ěr dāng zhāo
挖耳当招guàn ěr shān qī
盥耳山栖yǎn ěr ér zǒu
掩耳而走nì ěr liáng yán
逆耳良言mǐ ěr shòu jiào
弭耳受教dù ěr è wén
杜耳恶闻guì ěr jiàn mù
贵耳贱目nì ěr zhī yán
逆耳之言zhuā ěr róu sāi
挝耳揉腮juē ěr róu sāi
撧耳揉腮nì ěr zhōng yán
逆耳忠言mǐ ěr fǔ fú
弭耳俯伏xǐ ěr gǒng tīng
洗耳拱听tǔ ěr qí rén
土耳其人jiē ěr jiāo tóu
接耳交头huáng ěr jì shū
黄耳寄书lìn ěr yōng mù
赁耳佣目qī shì dào míng
欺世盗名ē shì dào míng
阿世盗名huò shì dào míng
惑世盗名yào lì dào míng
要利盗名shù zhuāng dào jīn
束装盗金sāi ěr dào zhōng
塞耳盗钟yǎn ěr dào líng
掩耳盗铃huáng chí dào nòng
潢池盗弄yǎn ěr dào zhōng
掩耳盗钟tōu jī dào gǒu
偷鸡盗狗bù yǐn dào quán
不饮盗泉qiè gōu dào guó
窃钩盗国wú xiōng dào sǎo
无兄盗嫂yí lín dào fǔ
疑邻盗斧jiǎng gàn dào shū
蒋干盗书欺人自欺,弄巧成拙,掩目捕雀,掩鼻偷香,盗钟掩耳,自欺欺人,塞耳盗钟,一叶障目,
开诚布公,
掩耳盗铃yǎn’ěr-dàolíng
(1) 把耳朵捂住去偷铃铛。比喻欺骗不了别人,只能欺骗自己
例今若宿驿,正犹掩耳盗铃也。——明·赵弼《钟离叟妪传》英plug one's ears while stealing a bell;deceive oneself as an ostrich that buries its head in the sand比喻自欺欺人。参见「盗钟掩耳」条。
掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。
战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”
硬把汉奸合法化了,只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。(闻一多《谨防汉奸合法化》)
自欺欺人、弄巧成拙
开诚布公
掩耳盗铃连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。
查看更多
掩读音:yǎn
掩yǎn(1)(动)遮盖;掩蔽:~口而笑|~人耳目|~着怀(上衣遮盖着胸膛而不扣钮扣)。(2)(动)关;合:~卷|虚~着房门。(3)(动)〈方〉关门或合上箱盖等物时被夹住:手被门~了一下。(4)(动)〈书〉乘人不备(袭击、捕捉):~杀|~捕。
耳读音:ěr耳ěr(1)(名)人和某些动物的听觉器官:~朵。(2)(名)形状像耳朵的东西:木~。(3)(形)位置在两旁的:~房。(4)文言助词;罢了:技止此~。
盗读音:dào盗dào(1)(动)偷、偷窃:~取。(2)(名)抢劫财物的人:强~。
铃读音:líng铃líng(1)(名)(~儿)用金属制成的响器;常见的有球形的和钟形的。(2)(名)铃状物:哑~|杠~|棉~。(3)(名)蕾铃:落~。