yáng biān
扬鞭yáng qì
扬弃yáng fān
扬帆yáng qín
扬琴yáng míng
扬名yáng yán
扬言yáng shēng qì
扬声器yáng zǐ jiāng
扬子江yáng zǐ è
扬子鳄yáng yáng dé yì
扬扬得意yáng yáng zì dé
扬扬自得yáng yáng dé yì
扬扬得意yáng yáng zì dé
扬扬自得yáng qīng yì zhuó
扬清抑浊yáng méi tǔ qì
扬眉吐气yáng tāng zhǐ fèi
扬汤止沸yáng wēi yào wǔ
扬威耀武yáng wǔ yào wēi
扬武耀威yáng wēi yào wǔ
扬威曜武yáng yáng dé yì
扬扬得意yáng yáng zì dé
扬扬自得yáng cháng bì duǎn
扬长避短yáng míng xiǎn xìng
扬名显姓yáng cháng ér qù
扬长而去yáng luó dǎo gǔ
扬锣捣鼓yáng míng sì hǎi
扬名四海yáng pā zhèn zǎo
扬葩振藻yáng míng hòu shì
扬名后世yáng qīng lì sú
扬清厉俗yáng lì pù zhāng
扬厉铺张yáng méi shùn mù
扬眉眴目yáng líng dǎ gǔ
扬铃打鼓yáng qīng jī zhuó
扬清激浊yáng fān zhāo hún
扬幡招魂yáng méi dǐ zhǎng
扬眉抵掌yáng méi shùn mù
扬眉瞬目yáng fēng jié yǎ
扬风扢雅yáng míng xiǎn qīn
扬名显亲yáng huā gǔ zǎo
扬花扢藻yáng jǐ lù cái
扬己露才qīng tāng
清汤pào tāng
泡汤mǐ tāng
米汤miàn tāng
面汤luò tāng jī
落汤鸡yáng tāng zhǐ fèi
扬汤止沸yǐ tāng wò fèi
以汤沃沸yǐ tāng zhǐ fèi
以汤止沸fù tāng dǎo huǒ
赴汤蹈火tàn tāng dǎo huǒ
探汤蹈火lǚ tāng dǎo huǒ
履汤蹈火dǎo tāng fù huǒ
蹈汤赴火sān tāng liǎng gē
三汤两割qīng tāng guǎ shuǐ
清汤寡水jīn tāng zhī gù
金汤之固cán tāng shèng fàn
残汤剩饭shèng tāng là shuǐ
剩汤腊水huáng tāng dàn shuǐ
黄汤淡水lián tāng dài shuǐ
连汤带水huáng tāng là shuǐ
黄汤辣水fù tāng tiào huǒ
赴汤跳火fù tāng tóu huǒ
赴汤投火liú tāng dī shuǐ
流汤滴水sān tāng wǔ gē
三汤五割yǐ tāng wò xuě
以汤沃雪rú tāng wò xuě
如汤沃雪jiù tāng xià miàn
就汤下面xī tāng guǎ shuǐ
稀汤寡水rú tāng guàn xuě
如汤灌雪rú tāng jiāo xuě
如汤浇雪rú tāng pō xuě
如汤泼雪luò tāng páng xiè
落汤螃蟹jí xiáng zhǐ zhǐ
吉祥止止chōu xīn zhǐ fèi
抽薪止沸jí xiáng zhǐ zhǐ
吉祥止止yáng tāng zhǐ fèi
扬汤止沸xīn rú zhǐ shuǐ
心如止水yǐ tāng zhǐ fèi
以汤止沸yī yē zhǐ cān
一噎止餐yǐn zhèn zhǐ kě
饮鸩止渴shàn huǒ zhǐ fèi
扇火止沸wàng méi zhǐ kě
望梅止渴yǒng wú zhǐ jìng
永无止境yǐ huǒ zhǐ fèi
以火止沸jué xīn zhǐ huǒ
绝薪止火wéi shān zhǐ kuì
为山止篑màn wú zhǐ jìng
漫无止境shēng gōng zhǐ guò
生功止过tóu gāo zhǐ huǒ
投膏止火yǐ jiān zhǐ fán
以煎止燔tàn guān zhǐ yǐ
叹观止矣tàn guān zhǐ yǐ
探观止矣xué wú zhǐ jìng
学无止境zòng fēng zhǐ liáo
纵风止燎shuō méi zhǐ kě
说梅止渴xīn tóng zhǐ shuǐ
心同止水以汤止沸,饮鸩止渴,救火投薪,负薪救火,抱薪救火,
釜底抽薪,抽薪止沸,拔本塞源,
扬汤止沸yángtāng-zhǐfèi
(1) 把沸水舀起来再hAo86.倒回去,以图阻止住沸腾。比喻不成功的补救办法,办法不彻底,不能从根本上解决问题
英ineffectual remedy as one who tries to stop water from boiling by scooping it up and pouring it back⒈ 从锅里舀起开水再倒回去,以制止水的沸滚。喻治标而不治本。
引语出汉枚乘《上书谏吴王》:“欲汤之沧,一人炊之,百人扬之,无益也。不如絶薪止火而已。”
《三国志·魏志·董卓传》“卓未至, 进败” 裴松之注引《典略》载卓表:“臣闻扬汤止沸,不如灭火去薪,溃痈虽痛,胜于养肉,及溺呼船,悔之无及。”
《明史·刘体乾传》:“二冗既革,国计自裕。舍是,而督逋、增赋,是扬汤止沸也。”
清吴樾《意见书》:“欲救亡而思扶满,真是扬汤止沸,抱薪救火。”
⒉ 喻救急。
引《三国志·魏志·刘廙传》:“臣罪应倾宗,祸应覆族。遭乾坤之灵,值时来之运,扬汤止沸,使不燋烂。”
清钮琇《觚賸·惠士陈言》:“以致鱼泣釜中,未见扬汤止沸;猿啼树里,更逢遭火烧林。”
将锅中的沸水舀起,再倒回去,以止住沸腾。比喻暂时纾解危急的困境。《三国志.卷二一.魏书.刘廙传》:「臣罪应倾宗,祸应覆族。遭乾坤之灵,值时来之运,扬汤止沸使不燋烂。」亦比喻治标而不治本,没有根本解决问题。
把锅里开着的水舀起来再倒回去,使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底,不能从根本上解决问题。
晋 陈寿《三国志 魏志 董卓传》:“卓未至,进败”裴松之注引《典略》:“臣闻扬汤止沸,不如灭火去薪。”
李国文《冬天里的春天》第三章:“扬汤止沸莫如釜底抽薪。”
纵风止燎、负薪救火、救火投薪
釜底抽薪
扬汤止沸连动式;作谓语、定语;含贬义。
查看更多
扬读音:yáng
扬(1)(动)高举;往上升:飘~|~帆。(2)(动)往上撒:~场。(3)(形)传播出去:赞~|~言。(4)(形)指容貌好看:其貌不~。扬yáng(1)(名)指江苏扬州。(2)(名)姓。
汤读音:tāng,shāng[ tāng ]1. 热水:汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。
2. 煮东西的汁液:米汤。参( )汤。
3. 烹调后汁特别多的食物:鸡汤。菜汤。清汤。
4. 专指温泉(现多用于地名):汤泉(温泉)。汤山(在中国北京市)。
5. 中药的剂型:汤剂。汤药。
6. 姓。
止读音:zhǐ止zhǐ(1)(动)停止:~步|~境。(2)(动)拦阻;使停止:~痛|~吐|~泻|~血。(3)(动)(到、至……)截止:至今为~。(4)(副)仅;只:~此一家。
沸读音:fèi沸fèi(形)沸腾:~泉|~热。