bèi dì
背地bèi bù
背部bèi miàn
背面bēi fù
背负bèi yuē
背约bèi pàn
背叛bēi bāo
背包bèi jǐ
背脊bēi lǒu
背篓bèi sòng
背诵bèi lí
背离bèi qì
背弃bèi jǐng
背景bèi yǐng
背影bèi yīn
背阴bèi xīn
背心bèi shū
背书bēi dài
背带bèi hòu
背后bèi guāng
背光bèi yùn
背运bèi fēng
背风bèi qí
背鳍bèi dì lǐ
背地里bèi kào bèi
背靠背bēi hēi guō
背黑锅bèi xiāng lí jǐng
背乡离井bèi jǐng lí xiāng
背井离乡bèi àn tóu míng
背暗投明bèi qián miàn hòu
背前面后bèi yì fù ēn
背义负恩bèi ēn fù yì
背恩负义bèi fù shòu dí
背腹受敌bèi méng bài yuē
背盟败约bèi xìn qì yì
背信弃义bèi ēn wàng yì
背恩忘义bèi běn jiù mò
背本就末bèi dào ér chí
背道而驰bèi ēn qì yì
背恩弃义bèi shuǐ yī zhàn
背水一战bèi chéng yī zhàn
背城一战bèi shuǐ wéi zhèn
背水为阵bèi yì fù xìn
背义负信bèi chéng jiè yī
背城借一bèi shān qǐ lóu
背山起楼bèi gā lá ér
背旮旯儿bèi běn qū mò
背本趋末bèi huì shí yán
背惠食言bèi yì wàng ēn
背义忘恩bèi gōng yíng sī
背公营私bèi gōng xiàng sī
背公向私bèi ruò máng cì
背若芒刺bèi shēng máng cì
背生芒刺bèi qǔ yāo wān
背曲腰弯bèi qǔ yāo gōng
背曲腰躬bèi zǐ yāo jīn
背紫腰金bèi cáo pāo fèn
背槽抛粪bèi bēi fù jú
背碑覆局shù jǐng
竖井lóng jǐng
龙井shì jǐng
市井yán jǐng
盐井shuǐ jǐng
水井xié jǐng
斜井tiān jǐng
天井yóu jǐng
油井jī jǐng
机井kuàng jǐng
矿井lóng jǐng chá
龙井茶bèi jǐng lí xiāng
背井离乡xià jǐng tóu shí
下井投石tóu jǐng xià shí
投井下石luò jǐng xià shí
落井下石bài jǐng tuí yuán
败井颓垣duàn jǐng tuí yuán
断井颓垣yǔ jǐng yān yuán
雨井烟垣jǐng jǐng yǒu tiáo
井井有条jǐng jǐng yǒu lǐ
井井有理zuò jǐng guān tiān
坐井观天jǐng jǐng yǒu xù
井井有绪jǐng jǐng yǒu fǎ
井井有法jǐng jǐng yǒu xù
井井有序jǐng jǐng yǒu fāng
井井有方luò jǐng tóu shí
落井投石bì jǐng rù kǎn
避井入坎kǎn jǐng zhī wā
坎井之蛙rù jǐng wàng tiān
入井望天gān jǐng xiān jié
甘井先竭gǔ jǐng bù bō
古井不波shì jǐng wú lài
市井无赖gǔ jǐng wú bō
古井无波shì jǐng xiǎo rén
市井小人shì jǐng zhī chén
市井之臣shì jǐng zhī tú
市井之徒kǎn jǐng zhī wā
埳井之蛙yuān jǐng gǔ rén
眢井瞽人chuān jǐng dé rén
穿井得人cóng jǐng jiù rén
从井救人sāi jǐng yí zào
塞井夷灶sāi jǐng fén shě
塞井焚舍jué jǐng jí quán
掘井及泉lì jǐng mén tiān
历井扪天zuò jǐng kuī tiān
坐井窥天chà bu lí
差不离yuǎn jù lí
远距离bēi huān lí hé
悲欢离合ài bié lí kǔ
爱别离苦bèi xiāng lí jǐng
背乡离井bèi jǐng lí xiāng
背井离乡fēn bēng lí xī
分崩离析nǔ jiàn lí xián
弩箭离弦tiǎo bō lí jiàn
挑拨离间nú jiàn lí xián
驽箭离弦qiàn nǚ lí hún
倩女离魂pāo xiāng lí jǐng
抛乡离井dàng xī lí jū
荡析离居xī jiāo lí qīn
析交离亲bì shì lí sú
避世离俗jué sú lí shì
绝俗离世dùn shì lí sú
遁世离俗fēi dùn lí sú
飞遁离俗zhǔ máo lí lǐ
属毛离里pàn dào lí jīng
畔道离经bié hè lí luán
别鹤离鸾qǔ bù lí kǒu
曲不离口jué lèi lí lún
绝类离伦chū shì lí qún
出世离群měng hǔ lí shān
猛虎离山chèng bù lí tuó
秤不离砣chún bù lí sāi
唇不离腮gōng bù lí pó
公不离婆chéng shàn lí hé
承嬗离合kuàng rì lí jiǔ
旷日离久ěr bù lí sāi
耳不离腮dùn shì lí qún
遁世离群huì shǎo lí duō
会少离多gǔ ròu lí sàn
骨肉离散diào hǔ lí shān
调虎离山chéng shén lí xíng
澄神离形颠沛流离,浪迹天涯,离乡背井,抛妻弃子,卖儿鬻女,
安居乐业,叶落归根,安家立业,衣锦还乡,安土重迁,休养生息,落叶归根,
背井离乡bèijǐng-líxiāng
(1)[.好工具]背:离开;井:古制八家为井,引申为家宅;乡里。常指被迫远离家乡到外地谋生
英leave one's native place (esp.against one's will)(2) 也说“离乡背井”“背乡离井”
⒈ 远离家乡,流落他方。
引元马致远《汉宫秋》第三折:“背井离乡,卧雪眠霜。”
《警世通言·金明池吴清逢爱爱》:“爹娘只生得我一人,从小寸步不离,何期今日死於他乡,早知左右是死,背井离乡,着甚么来?”
《再生缘》第四五回:“背井离乡随主出,可怜举目少亲人。”
邵冲飞等《报童》第一场:“他们背井离乡,千里迢迢来到重庆,是不愿当亡国奴,是要抗日啊!”
亦作“背乡离井”。 清李渔《巧团圆·梦讯》:“老夫做了二十年仕宦,万一遇见贼徒,岂能倖免,所以背乡离井,寄跡他方。”
离开故乡,在外地生活。元.关汉卿《汉宫秋.第三折》:「背井离乡,卧雪眠霜。」也作「离乡背井」。
背:离开;井:古制八家为井;引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡;到外地谋生。
元 马致远《汉宫秋》第三折:“背井离乡,卧雪眠霜。”
背井离乡,卧雪眠霜。(元 马致远《汉宫秋》第三折)
离乡背井、浪迹天涯、颠沛流离、流离失所
衣锦还乡、安家立业、落叶归根、安居乐业、叶落归根
背井离乡联合式;作谓语、定语;指不得已而离别家乡。
查看更多
背读音:bèi,bēi[ bèi ]
1. 人体后面从肩到腰的部分:背脊。背包。背影。
2. 物体的后面或反面:背面。刀背。背后。背景。
3. 用背部对着,与“向”相对:背光。人心向背。
4. 向相反的方向:背地性(植物向上生长的性质)。背道而驰。
6. 凭记忆读出:背书。背诵。背台词。
7. 违反:违背。背离。背信弃义。
8. 不顺:背运。背兴(xìng )。
9. 偏僻:背静。
10. 听觉不灵:耳背。
井读音:jǐng井jǐng(1)(名)从地面往下凿成的能取水的深洞;洞壁多砌上砖石:水~|一口~|双眼~。(2)(名)形状像井的:矿~|油~|盐~|竖~|探~|渗~|天~。(3)(名)二十八宿之一。(4)(名)(Jǐnɡ)姓。井jǐng(形)形容整齐:~然|~~有条。
离读音:lí离lí(1)(动)分离:~别|悲欢~合。(2)(动)表示时间、空间或者事物之间的距离:这里~车站很近|~国庆节只有十天了。(3)(动)缺少:发展工业~不了钢铁。(4)(动)(Lí)姓。离lí(名)八卦之一,代表火。
乡读音:xiāng乡(1)(名)乡村(跟‘城’相对):~间|下~|城~物资。(2)(名)家乡:~音|背井离~。(3)(名)行政区划的基层单位;由县或县以下的区领导:~镇|~长。