长江，好比一位叱咤风云的勇士，一路翻山越岭，呼啸着奔向大海。

我们翻山越岭，终于在天黑之前到达了目的地。

南极考察人员翻山越岭，克服种种困难，终于到达了中山站。

他翻山越岭几十里，终于回家了。

他们几个掉队了，只得昼夜赶路，翻山越岭，寻找大部队。

大山里的人们对外边的世界充满了向往，翻山越岭的来到城中，然而现实中的城市生活往往不是他们想象中的美好。

在学习上，她就像一位导游，带领我们在知识的果园里徜徉，摘取秋天的硕果，品尝着成功的喜欢，那果汁滋润着我们求知若渴的心田；在遇到困难时，她就像大姐姐一样，拉着我们的小手一同翻山越岭；当我们犯错误时，她总会用她的心血，她的温和再一次洗刷每一个学生心灵上的灰尘，真不愧为人类灵魂的工程师。

黄河，好比一个叱咤风云的勇士，一路翻山越岭，呼啸着奔向大海。

邮递员翻山越岭为农民送信。

经过两个月的翻山越岭，栉风沐雨，考察队终于走完了雅鲁藏布大峡谷，获得许多珍贵的资料。