长短不齐的荇菜，姑娘左右去摘采。善良美丽的姑娘，弹琴鼓瑟亲近她。

我蓬勃如水边的荇菜、野地里的卷耳和蔓草。

说到诗经，那真是每一页都长满了荠、蕨、薇、蘩、甘棠、卷耳、荇菜的芳草地。

林花着雨燕支湿，水荇牵风翠带长燕支：胭脂。荇：荇菜，一种水生草本植物。唐杜甫。

长短不齐的荇菜，姑娘左右去寻找。

河中小洲上，一个文静秀丽的女子在采荇菜，她勤劳、美貌而又娴静，不自觉的就想追求，可是怎么追也到不了身边，然后茶不思，饭不想，睡不着，忘不掉……

长短不齐的荇菜，姑娘左右去摘采。

参差荇菜，左右流之，窈窕淑女，寤寐求之……